|
|
821.161.2(477.73-21)
В 55
Вишеславський, Л. М.
Українська сповідь [Текст] : поезії, проза / Л. М. Вишеславський ; упор. Г. А. Вишеславський. - Київ : Видавництво імені Олени Теліги, 2004. - 328 с. : фот. - ISBN 96-7018-86-5 (в пер.) : 30.00 грн.
Содержание:
Драч, І. Щастя Леоніда Вишеславського / І. Драч. - С .3-6.
Вишеславський, Л. М. У селі слобожанськім. / Л. М. Вишеславський. - С .8.
Вишеславський, Л. М. Витоки років. Перед приходом дракона / Л. М. Вишеславський. - С .10.
Вишеславський, Л. М. Черешні / Переклад О. Новицького. - С .16.
Вишеславський, Л. М. Випадкове / Переклад М. Карпенка . - С .17.
Вишеславський, Л. М. Суха Балка / Л. М. Вишеславський. - С .18.
Вишеславський, Л. М. У Павлівці біля Богодухова / Л. М. Вишеславський. - С .19.
Вишеславський, Л. М. Корені / Переклад І. Купріянова. - С .20.
Вишеславський, Л. М. Будували хату / Л. М. Вишеславський. - С .21.
Вишеславський, Л. М. Школа / Л. М. Вишеславський. - С .22.
Вишеславський, Л. М. Історія / Л. М. Вишеславський. - С .23.
Вишеславський, Л. М. Світанок / Л. М. Вишеславський. - С .24.
Вишеславський, Л. М. Восени / Л. М. Вишеславський. - С .25.
Вишеславський, Л. М. Сон / Переклад Т.Коломієць . - С .26.
Вишеславський, Л. М. Спроба інсталяції / Л. М. Вишеславський. - С .27.
Вишеславський, Л. М. Ластівка у клуні / Л. М. Вишеславський. - С .28.
Вишеславський, Л. М. Цілителька / Л. М. Вишеславський. - С .29.
Вишеславський, Л. М. Чудо / Л. М. Вишеславський. - С .30.
Вишеславський, Л. М. Наставник / Л. М. Вишеславський. - С .31.
Вишеславський, Л. М. Рідна Павлівка / Переклад Р. Третьякова, Ю. Стадни-. - С .33.
Вишеславський, Л. М. Село Павлівка поблизу Богодухова / Переклад В. Боро-. - С .34.
Вишеславський, Л. М. Сонет рідного села / Переклад Н. Тихого. - С .36.
Вишеславський, Л. М. В моєму Миколаєві / Л. М. Вишеславський. - С .37.
Вишеславський, Л. М. Роздуми у час відвідання Музею народного побуту / Переклад О. Новицького . - С .38.
Вишеславський, Л. М. Сковородинівське коло : поема / Переклад Р. Третьякова,. - С .40.
Вишеславський, Л. М. Вище — лише небо! / Л. М. Вишеславський. - С .51.
Вишеславський, Л. М. Неспроста він дві ночі темні. / Переклад І.Пучка . - С .51.
Вишеславський, Л. М. Я від щастя ніяковію. / Переклад Т. Коломієць. - С .52.
Вишеславський, Л. М. В’язкий асфальт. / Переклад Н. Тихого . - С .53.
Вишеславський, Л. М. Українське лагідне село. / Переклад Т. Коломієць . - С .54.
Вишеславський, Л. М. у мазанках, де сяє білина. / Переклад О. Новицького. - С .55.
Вишеславський, Л. М. Щасливий, що тут, на одній із околиць. / Переклад Т. Коломієць. - С .55.
Вишеславський, Л. М. Курс історії України / Переклад Н. Тихого . - С .56.
Вишеславський, Л. М. Молитва за дитину / Переклад Т. Коломієць . - С .58.
Вишеславський, Л. М. Поет / Переклад В. Забаштанського. - С .59.
Вишеславський, Л. М. Марія / Переклад Т. Коломієць . - С .60.
Вишеславський, Л. М. За словами апостола / Переклад М. Карпенка . - С .60.
Вишеславський, Л. М. Атогез-11 / Переклад М.Карпенка. - С .61.
Вишеславський, Л. М. За сонячним годинником / Переклад М. Карпенка. - С .62.
Вишеславський, Л. М. Букет / Переклад Д. Онковича. - С .63.
Вишеславський, Л. М. Відвертість / Переклад М. Карпенка. - С .64.
Вишеславський, Л. М. Реквієм / Переклад В. Сосюри . - С .64.
Вишеславський, Л. М. В мій день / Переклад Т. Коломієць . - С .65.
Вишеславський, Л. М. Мова / Л. М. Вишеславський. - С .66.
Вишеславський, Л. М. Мова / Переклад М. Рильського . - С .67.
Вишеславський, Л. М. Щастя / Переклад М. Карпенка. - С .68.
Вишеславський, Л. М. Минуле і майбутнє / Л. М. Вишеславський. - С .70.
Вишеславський, Л. М. Нащадкові / Переклад М. Карпенка . - С .70.
Вишеславський, Л. М. Фунікулер / Переклад М. Карпенка. - С .71.
Вишеславський, Л. М. Місто на Дніпрі / Переклад О. Жолдака . - С .72.
Вишеславський, Л. М. Самватас / Переклад М. Карпенка . - С .73.
Вишеславський, Л. М. Київський мотив / Переклад М. Карпенка . - С .74.
Вишеславський, Л. М. Озеро в місті / Переклад М. Карпенка . - С .75.
Вишеславський, Л. М. Хрест Олени Теліги / Л. М. Вишеславський. - С .76.
Вишеславський, Л. М. Соловецькі валуни / . Переклад О. Жолдака . - С .77.
Вишеславський, Л. М. Ми йшли через село Кобиловлоки / Л. М. Вишеславський. - С .78.
Вишеславський, Л. М. Світанок / Переклад В. Забаштанського . - С .79.
Вишеславський, Л. М. Вічність / Переклад А.Мойсієнка. - С .80.
Вишеславський, Л. М. Як від речей ми, люди, невіддільні!. / Переклад М. Карпенка. - С .81.
Вишеславський, Л. М. Без хлопчика / Л. М. Вишеславський. - С .82.
Вишеславський, Л. М. Місто в горах / Переклад М.Гецевич. - С .83.
Вишеславський, Л. М. Хіромантія / Переклад М. Карпенка . - С .84.
Вишеславський, Л. М. Таємниця / Л. М. Вишеславський. - С .85.
Вишеславський, Л. М. Яблуко / Переклад М. Карпенка . - С .86.
Вишеславський, Л. М. Спитай у зір / Переклад М. Руденка . - С .87.
Вишеславський, Л. М. Бути божеством / Переклад М. Карпенка . - С .88.
Вишеславський, Л. М. Стоги, стоги / Л. М. Вишеславський. - С .89.
Вишеславський, Л. М. Ірлінська тиша / Переклад О. Ющенка . - С .90.
Вишеславський, Л. М. Степові квіти / Переклад О. Ющенка . - С .91.
Вишеславський, Л. М. Чортополох / Переклад Т. Коломієць . - С .92.
Вишеславський, Л. М. Дощ / Переклад О. Новицького. - С .93.
Вишеславський, Л. М. Весна світла / Переклад О. Новицькогой. - С .94.
Вишеславський, Л. М. Бражник / Переклад М. Карпенка. - С .95.
Вишеславський, Л. М. Земля любові / Переклад М. Карпенка. - С .96.
Вишеславський, Л. М. Голос роду / Переклад І. Муратова. - С .97.
Вишеславський, Л. М. Садівник / Переклад О. Довгого . - С .98.
Вишеславський, Л. М. Сонет прозріння / Переклад В. Коломійця. - С .99.
Вишеславський, Л. М. Зав’язь / Переклад М. Карпенка. - С .100.
Вишеславський, Л. М. Космодром Байконур / Переклад Г. Плоткіна . - С .101.
Вишеславський, Л. М. Полум’я / Переклад В. Забаштанського. - С .102.
Вишеславський, Л. М. Передсвітанкове / Переклад М. Карпенка. - С .103.
Вишеславський, Л. М. Сінокіс / Переклад М. Карпенка. - С .104.
Вишеславський, Л. М. Сонце-зоря / Переклад М. Карпенка. - С .105.
Вишеславський, Л. М. Із ковша Ведмедиці / Переклад Т. Коломієць . - С .106.
Вишеславський, Л. М. Були ми зорями / Переклад Т. Коломієць . - С .107.
Вишеславський, Л. М. З Кобзарем понад шляхом / Л. М. Вишеславський. - С .108.
Вишеславський, Л. М. Був на Аралі острів. / Переклад П. Засенка . - С .115.
Вишеславський, Л. М. Зажурилася круча під ночі плащем. / Переклад П. Засенка. - С .116.
Вишеславський, Л. М. Умів за життя він грядуще прозріть. / Переклад П. Засенка. - С .117.
Вишеславський, Л. М. Поет і маляр ще не знав того. / Переклад П. Засенка. - С .118.
Вишеславський, Л. М. Поезія / Л. М. Вишеславський. - С .121.
Вишеславський, Л. М. Над посмертною маскою Тараса Шевченка / Переклад І. Пучка. - С .119.
Вишеславський, Л. М. Знак риби / Переклад М. Руденка. - С .122.
Вишеславський, Л. М. Поруч з Тичиною / Переклад Л. Крупи . - С .123.
Вишеславський, Л. М. Ромашка / Переклад І. Савича. - С .124.
Вишеславський, Л. М. Григорій Сковорода / Переклад М. Карпенка . - С .125.
Вишеславський, Л. М. Творець / Переклад М. Бажана. - С .126.
Вишеславський, Л. М. Мужність жінки / Л. М. Вишеславський. - С .128.
Вишеславський, Л. М. Голова Земної Кулі / Л. М. Вишеславський. - С .130.
Вишеславський, Л. М. Засніжена сосна / Л. М. Вишеславський. - С .136.
Вишеславський, Л. М. Мисливець Тиміш / Л. М. Вишеславський. - С .137.
Вишеславський, Л. М. Зустріч з великою княгинею на Луганщині / Л. М. Вишеславський. - С .139.
Вишеславський, Л. М. Людяність — Человечность — Меншліхкайт / Л. М. Вишеславський. - С .146.
Вишеславський, Л. М. .І до хати ввели коня / Л. М. Вишеславський. - С .151.
Вишеславський, Л. М. Невермор! / Л. М. Вишеславський. - С .153.
Вишеславський, Л. М. Танці з небіжчицею / Л. М. Вишеславський. - С .157.
Вишеславський, Л. М. Поцілунок над труною / Л. М. Вишеславський. - С .161.
Вишеславський, Л. М. Зустріч крізь сторіччя / Л. М. Вишеславський. - С .165.
Вишеславський, Л. М. III. АЛЬБОМ: ЛЮДИ І МІСЦЯ, ЩО СТВОРИЛИ МЕНЕ / Л. М. Вишеславський. - С .169.
IV. ПІСЛЯМОВА . - С .257.
Карпенко, М. Прислухаймося до сповідального слова Поета / М. Карпенко. - С .258-259.
Біографія. Основні дати життя і творчості Л. М. Вишеславського . - С .260-323.ББК 84(4Укр-4Мик)6
Рубрики: Літературна Миколаївщина
Миколаївщина--літературна
Українська література, 20 ст.
Література України, 20 ст.
Українська поезія, 20 ст.
Поезія--українська, 20 ст.
Поезія--миколаївська
Поезія миколаївських авторів
Біографія поетів--миколаївських
Поети миколаївські
Миколаївщина
Твори миколаївських авторів
Твори про Миколаїв
Вірші про Миколаїв
Твори про міста--Миколаїв
Вірші про міста--Миколаїв
Переклади--літературні--українською мовою--з російської--Миколаївська область (Україна)
Дод.точки доступу:
Вишеславський, Г.А. \упор.\; Вишеславський, Леонід Миколайович (мик. поет, лауреат Державної премії Української РСР ім. Т. Шевченка ; 1914-2002) \о нем\; миколаївський автор, але не про Миколаїв
Примірників всього: 3
5ф.(аб) (1), ЧЗ (2)
Вільні: ЧЗ (2)
|
|