Короткий опис баз даних Авторизація та запис до бібліотеки
Особистий кабінет
Прізвище
№ чит. квитка
 
Детально дивись
"Авторизація та
запис до бібліотеки"

Бази даних


Електронний каталог книг - результати пошуку

Вид пошуку
Електронний каталог книг
Електронна картотека статей
Електронна картотека періодичних видань
Краєзнавство
Нормативні акти Миколаївської міської ради та міськвиконкому
Екологія
Рідкісна книга
Область пошуку
в знайденому
Формат надання знайдених документів:
повнийінформаційнийкороткий
Відсортувати знайдені екземпляри за:
авторомзаголовкомроком виданнятипом документу
Пошуковий запит: (<.>S=Класика зарубіжної літератури -- Аргентина<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 5
Показані документи з 1 до 5
1.
821.134.2(82)
К 69

    Кортасар, Х.
    Усі вогні - вогонь [Текст] / Х. Кортасар ; пер. з ісп.: Ю. В. Покальчук, С. Ю. Борщевський. - Львів : Видавництво Анетти Антоненко, 2018. - 160 с. - ISBN 978-617-7192-96-0 (в опр.) : 101.85 грн.
    Содержание:
Кортасар, Х. Південна автострада / Х. Кортасар. - С .7
Кортасар, Х. Здоров'я хворих / Х. Кортасар. - С .38
Кортасар, Х. Возз'єднання / Х. Кортасар. - С .58
Кортасар, Х. Сеньйорита Кора / Х. Кортасар. - С .75
Кортасар, Х. Острів ополудні / Х. Кортасар. - С .99
Кортасар, Х. Вказівки для Джона Ґовелла / Х. Кортасар. - С .109
Кортасар, Х. Усі вогні - вогонь / Х. Кортасар. - С .125
Кортасар, Х. Інше небо / Х. Кортасар. - С .139
ГРНТИ
17.82
УДК
821.134.2(82)
ББК 84.7Арг
Рубрики: Література Аргентини
   Аргентинська література
   Класика зарубіжної літератури--Аргентина
   Класика зарубіжної літератури--українською мовою
   Зарубіжна література--українською мовою
Аннотация: Збірник «Усі вогні – вогонь» справедливо вважається однією з взірцевих книжок малої прози видатного аргентинського письменника Хуліо Кортасара (1914–1984). До цього видання, присвяченого пам’яті першого перекладача Хуліо Кортасара українською Юрка Покальчука (1941–2008), ввійшли п’ять перекладених ним і вперше випущених 1983 року видавництвом «Дніпро» оповідань у новій редакції Сергія Борщевського. Спеціально для цієї книги Сергій Борщевський переклав три оповідання зі збірника «Усі вогні – вогонь», які відсутні у виданні 1983 року.


Дод.точки доступу:
Покальчук, Ю.В. \пер. з ісп.\; Борщевський, С.Ю. \пер. з ісп.\
Примірників всього: 2
15ф.(аб) (1), АБ (1)
Вільні: АБ (1)
Знайти схожі
2.
821.134.2(82)
К 69

    Кортасар, Х.
    Сиеста вдвоем [Текст] : рассказы, пьеса / Х. Кортасар ; пер. с исп. Э. В. Брагинская ; сост. Р. В. Грищенков. - Санкт-Петербург : Кристалл, 2002. - 160 с. - (Новый стиль). - ISBN 5-306-00262-5 (в пер.) : 14.00 грн.
    Содержание:
Кортасар, Х. Местечко, которое называется Киндберг / Х. Кортасар. - С .5
Кортасар, Х. Здоровье больных / Х. Кортасар. - С .19
Кортасар, Х. Конец игры / Х. Кортасар. - С .38
Кортасар, Х. Менады / Х. Кортасар. - С .51
Кортасар, Х. Луи Армстронг - огромнейший хроноп / Х. Кортасар. - С .67
Кортасар, Х. Жаркие ветры / Х. Кортасар. - С .75
Кортасар, Х. Сиеста вдвоем / Х. Кортасар. - С .86
Кортасар, Х. Гардель / Х. Кортасар. - С .101
Кортасар, Х. Закатный час Мантекильи / Х. Кортасар. - С .106
Кортасар, Х. Слюни дьявола / Х. Кортасар. - С .120
Кортасар, Х. Прощай, Робинзон : (радиопьеса) / Х. Кортасар. - С .139
ГРНТИ
17.82
УДК
821.134.2(82)
ББК 84.7Арг
Рубрики: Література Аргентини
   Аргентинська література
   Класика зарубіжної літератури--Аргентина
   Драматургія--аргентинська
   Аргентинська драматургія
   Радіоп'єси--аргентинські


Дод.точки доступу:
Брагинская, Э.В. \пер. с исп.\; Грищенков, Р.В. \сост.\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Вільні: АБ (1)
Знайти схожі
3.
821.134.2(82)
К 69

    Кортасар, Х.
    Экзамен [Текст] : роман / Х. Кортасар ; пер. с исп. Л. П. Синянская. - Санкт-Петербург : Амфора ; Санкт-Петербург : Кристалл, 2001. - 256 с. - (Новый стиль). - ISBN 5-306-00236-5 (в пер.) : 10.00 грн.
ГРНТИ
17.82.31
УДК
821.134.2(82)
ББК 84.7Арг
Рубрики: Література Аргентини
   Аргентинська література
   Класика зарубіжної літератури--Аргентина


Дод.точки доступу:
Синянская, Л.П. \пер. с исп.\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Вільні: АБ (1)
Знайти схожі
4.
821.134.2(82)
Б 83

    Борхес, Х. Л.
    Страсть к Буэнос-Айресу [Текст] : Произведения 1921-1941 : пер. с исп. / Х.Л. Борхес. - Санкт-Петербург : Амфора, 2001. - 599 с. - (Тысячелетие = Millennium) (Собрание сочинений ; т. I). - ISBN 5-94278-157-7 (в пер.) : 22.10 грн.
    Содержание:
Борхес, Х. Л. Страсть к Буэнос-Айресу / Х. Л. Борхес. - С .35
Борхес, Х. Л. Расследования / Х. Л. Борхес. - С .51
Борхес, Х. Л. Луна напротив / Х. Л. Борхес. - С .73
Борхес, Х. Л. Земля моей надежды / Х. Л. Борхес. - С .83
Борхес, Х. Л. Язык аргентинцев / Х. Л. Борхес. - С .93
Борхес, Х. Л. Сан-Мартинская тетрадка / Х. Л. Борхес. - С .99
Борхес, Х. Л. Эваристо Каррькего / Х. Л. Борхес. - С .109
Борхес, Х. Л. Обсуждение / Х. Л. Борхес. - С .125
Борхес, Х. Л. Всемирная история бесславья / Х. Л. Борхес. - С .237
Борхес, Х. Л. История вечности / Х. Л. Борхес. - С .295
Борхес, Х. Л. Оставленное по спудом / Х. Л. Борхес. - С .399
Борхес, Х. Л. Не вошедшее в книги / Х. Л. Борхес. - С .475
УДК
821.134.2(82)
Рубрики: Аргентинська література
   Література Аргентини
   Класика зарубіжної літератури--Аргентина

Примірників всього: 1
АБ (1)
Вільні: АБ (1)
Знайти схожі
5.
821.134.2(82)
Б 83

    Борхес, Х. Л.
    История ночи [Текст] : Произведения 1970-1979 : пер. с исп. / Х. Л. Борхес. - Санкт-Петербург : Амфора, 2001. - 655 с. - (Тысячелетие = Millennium) (Собрание сочинений ; т. III). - ISBN 5-94278-104-4 (в пер.) : 22.20 грн.
    Содержание:
Борхес, Х. Л. Сообщение Броуди / Х. Л. Борхес. - С .31
Борхес, Х. Л. Золото тигров / Х. Л. Борхес. - С .95
Борхес, Х. Л. Книга вымышленных существ / Х. Л. Борхес. - С .131
Борхес, Х. Л. Кнага Песка / Х. Л. Борхес. - С .241
Борхес, Х. Л. Сокровенная роза / Х. Л. Борхес. - С .317
Борхес, Х. Л. Предисловия / Х. Л. Борхес. - С .343
Борхес, Х. Л. Железная монета / Х. Л. Борхес. - С .423
Борхес, Х. Л. История ночи / Х. Л. Борхес. - С .443
Борхес, Х. Л. Думая вслух / Х. Л. Борхес. - С .469
Борхес, Х. Л. Не вошедшее в книги / Х. Л. Борхес. - С .517
УДК
821.134.2(82)
Рубрики: Аргентинська література
   Література Аргентини
   Класика зарубіжної літератури--Аргентина

Примірників всього: 1
АБ (1)
Вільні: АБ (1)
Знайти схожі
 
Стандартний
Розширений
Професійний
За словником