821.111(94) К 35 Кэмерон, Э. Жестяные игрушки [Текст] : роман / Э. Кемерон ; пер. с англ. Н. К. Кудряшова. - Москва : АСТ ; Москва : Ермак, 2004. - 349 с. - (Поколение XYZ). - ISBN 5-17-016689-3 (в пер.) : 9.50 грн., 10.00 грн.
Рубрики: Австралійська література Література Австралії Дод.точки доступу: Кудряшова, Н.К. \пер. с англ.\ Примірників всього: 2 12ф.(аб) (1), АБ (1) Вільні: АБ (1) |
821.111(94) М 15 Макинтош, Ф. Без лица [Текст] : роман / Ф. Макинтош ; пер. с англ. О. Литинская. - Харьков ; Белгород : Клуб семейного досуга, 2013. - 384 с. - ISBN 978-966-14-4256-5 (в пер.) : 40.00 грн.
Рубрики: Література Австралії Австралійська література Трилер Дод.точки доступу: Литинская, О. \пер. с англ.\ Примірників всього: 1 18ф.(аб) (1) Вільних прим. немає |
821.111(94) М 15 Мак-Колман, А. Калиостро. Последний алхимик [Текст] / А. Мак-Колман. - Харьков : Клуб семейного досуга, 2007. - 336 с. : ил. - ISBN 978-966-343-620-3 (в пер.) : 20.00 грн.
Рубрики: Література Австралії Австралійська література Історичний роман--австралійський Примірників всього: 3 18ф.(аб), 5ф.(аб) (1), 8ф.(аб) (1), АБ (1) Вільні: АБ (1) |
821.111(94) Ф 71 Фленеган, Р. Вузька стежка на далеку північ [Текст] : роман / Р. Фленеган ; пер. з англ. В. Дмитрук. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2017. - 464 с. - ISBN 978-617-679-389-2 (в опр.) : 150.00 грн.
Рубрики: Література Австралії Австралійська література Історичний роман--австралійський Твори про війну--Другу Світову Зарубіжна література--українською мовою Твори лауреатів премій--Букеровська премія Аннотация: «Вузька стежка на далеку північ» — роман австралійського письменника Ричарда Фленегана, за який він здобув Букерівську премію 2014 року. Це історія військовополонених часів Другої світової, які будували залізницю між Бірмою і Таїландом, так звану «Дорогу смерті» — бо тисячі з них гинули в джунглях від каторжної роботи, недуг та виснаження. Роман для тих, хто не любить читати романів про війну. Роман, що складається в одне ціле на останніх сторінках, — і від цього перехоплює подих. Роман, у якому ви не знайдете особливих художніх прийомів: автор веде оповідь розважливо, зосереджено й тихо, без зайвих деталей та сентиментів — і твір, назву для якого автор запозичив у японського середньовічного поета Мацуо Басьо, ніби й справді перетворюється на графічну замальовку, що ілюструє збірку давньої японської поезії. Дод.точки доступу: Дмитрук, В. \пер. з англ.\ Примірників всього: 9 12ф.(аб) (1), 13ф.(аб) (1), 15ф.(аб) (1), 18ф.(аб) (1), 2ф.(аб) (1), 3ф.(аб) (1), 6ф.(аб) (1), 9ф.(чз) (1), АБ (1) Вільних прим. немає |
821.111(94) С 11 Сімсіон, Ґ. Два кроки назустріч [Текст] / Ґ. Сімсіон, Е. Буйст ; пер. з англ. Ю. Костюк. - Харків : Vivat, 2019. - 320 с. - (Художня література). - ISBN 978-966-942-812-7 (в опр.) : 101.25 грн.
Література Австралії Любовний роман--австралійський Зарубіжна література--українською мовою Український інститут книги Аннотация: Розгублена й пригнічена, після смерті чоловіка Зої вирушає з Лос-Анджелеса до містечка Клюні у Франції, до своєї університетської подруги, і потрапляє на Каміно-де-Сантьяґо — Дорогу святого Якова, популярний паломницький маршрут. У Мартіна є чіткий план і меркантильний інтерес на Каміно, до того ж він має купу нерозв’язаних проблем. «Дорога змінить вас», — сказав один досвідчений паломник. Ці двоє зустрінуться на ній і пройдуть свої такі різні шляхи, щоб зрештою все зрозуміти й знову навчитися любити… Дод.точки доступу: Буйст, Е.; Костюк, Ю. \пер. з англ.\ Примірників всього: 1 АБ (1) Вільних прим. немає |
821.111(94) С 44 Скоулс, К. Королева дождя [Текст] / К. Скоулс ; пер. с англ. А. Ивахненко. - Харьков ; Белгород : Клуб семейного досуга, 2012. - 560 с. - ISBN 978-966-14-2753-1 (в пер.) : 39.00 грн.
Рубрики: Література Австралії Австралійська література Любовний роман--австралійський Дод.точки доступу: Ивахненко, А. \пер. с англ.\ Примірників всього: 6 14ф.(аб) (1), 15ф.(аб) (1), 18ф.(аб) (1), 2ф.(аб) (1), 4п.(аб) (1), 6ф.(аб) (1) Вільних прим. немає |
84.8Авс Ф 79 Форсайт, К. Старая сказка [Текст] : роман / К. Форсайт ; пер. с англ. А. Михайлов. - Харьков ; Белгород : Клуб семейного досуга, 2013. - 512 с. - ISBN 978-966-14-4280-0 (в пер.) : 25.00 грн.
Рубрики: Література Австралії Австралійська література Містичний роман--австралійський Дод.точки доступу: Михайлов, А. \пер. с англ.\ Примірників всього: 12 16ф.(аб) (1), 18ф.(аб) (3), 19ф.(аб) (1), 21ф.(аб) (1), 4п.(аб) (1), 5ф.(аб) (1), 9ф.(аб) (1), АБ (1), СОРФ (1), Юн.ф.(аб) (1) Вільні: АБ (1) |
821.111(94) О-31 Оверингтон, К. Я пришла попрощаться [Текст] : роман / К. Оверингтон. - Харьков ; Белгород : Книжный клуб семейного досуга, 2013. - 304 с. : ил. - ISBN 978-966-14-4273-2 (в пер.) : 20.00 грн.
Рубрики: Література Австралії Австралійська література Примірників всього: 3 4п.(аб) (1), 8ф.(аб) (1), АБ (1) Вільні: АБ (1) |
821.111(94) Р 60 Родда, Э. Дело о похищении телезвезды [Текст] : повесть / Э. Родда, М. Форрест ; пер. с англ. Т. А. Быль. - Москва : ЭКСМО-ПРЕСС, 1999. - 208 с. - (Черный котенок. Детский детектив). - ISBN 5-04-001093-1 (в пер.) : 6.00 грн.
Рубрики: Література Австралії Австралійська література Література для дітей Література для дітей--австралійська Дитячий детектив Детектив--дитячий Дод.точки доступу: Форрест, М.; Быль, Т.А. \пер. с англ.\ Примірників всього: 1 5ф.(аб) (1) Вільних прим. немає |
821.111(94) З-93 Зузак, М. Крадійка книжок [Текст] : роман / М. Зузак ; пер. з англ. Н. Гоїн ; худож. Т. Вайт. - Харків : Клуб сімейного дозвілля, 2016. - 416 с. : іл. - ISBN 978-617-12-0092-0 (в пер.) : 79.00 грн., 70.00 грн.
Рубрики: Література Австралії Австралійська література Екранізація літературних творів--австралійських Твори про війну--Другу Світову Дод.точки доступу: Гоїн, Н. \пер. з англ.\; Вайт, Т. \худож.\ Примірників всього: 8 15ф.(аб) (1), 18ф.(аб) (1), 21ф.(аб) (1), 4п.(аб) (1), 5ф.(аб) (1), АБ (2), Юн.ф.(аб) (1) Вільних прим. немає |
84.8Авс К 29 Като, Н. Все реки текут [Текст] : роман / Н. Като ; пер. с англ. В. Архонтова ; худож. Т. Вайт. - Харьков ; Белгород : Клуб семейного досуга, 2016. - 704 с. - ISBN 978-617-12-0087-6 (в пер.) : 97.00 грн., 77.00 грн.
Рубрики: Література Австралії Австралійська література Любовний роман--австралійський Екранізація літературних творів--австралійських Дод.точки доступу: Архонтова, В. \пер. с англ.\; Вайт, Т. \худож.\ Примірників всього: 11 13ф.(аб) (1), 14ф.(аб) (1), 18ф.(аб) (1), 20ф.(аб) (1), 21ф.(аб), 2ф.(аб) (1), 3ф.(аб) (1), 4ф.(аб) (1), 6ф.(аб) (1), АБ (2), СОРФ (1) Вільних прим. немає |
84.8Авс Р 58 Робертс, Г. Д. Шантарам [Текст] : роман : пер. з англ. / Г. Д. Робертс. - Київ : КМ-БУКС, 2017. - 800 с. - ISBN 978-617-7409-51-8 (в опр.) : 125.00 грн., 178.20 грн.
Рубрики: Література Австралії Австралійська література Зарубіжна література--українською мовою Аннотация: Грегорі Девід Робертс, як і герой його роману, багато років був поза законом. Учинивши серію грабунків, він опинився в австралійській в’язниці, де мав провести дев’ятнадцять років. Але у 1980-му він утік і наступні десять років бурлакував — у Новій Зеландії, Азії, Африці та Європі. Проте більшість часу він провів у Бомбеї, де облаштував безплатну лікарню для бідноти, а ще підробляв і фальшивомонетником, і контрабандистом, і торгівцем зброєю. Коли ж його нарешті схопили в Німеччині та знову посадили, він скористався цим для того, щоб написати роман "Шантарам". Примірників всього: 17 10ф.(аб) (1), 11ф.(аб) (1), 12ф.(аб) (1), 14ф.(чз) (1), 15ф.(аб) (1), 18ф.(аб) (1), 21ф.(аб) (1), 3ф.(аб) (1), 4п.(аб) (1), 5ф.(аб) (1), 6ф.(аб) (1), 8ф.(чз) (1), 9ф.(аб) (1), АБ (2), ВФіВЄФ (1), Юн.ф.(аб) (1) Вільні: АБ (1), ВФіВЄФ (1) |
821.111(94) Д 25 Девениш, Л. Тайная наследница [Текст] : роман / Л. Девениш ; пер. с англ. О. Буйвол. - Харьков : Клуб семейного досуга, 2017. - 432 с. - ISBN 978-617-12-3375-1 (в пер.) : 116.00 грн., 104.90 грн.
Рубрики: Література Австралії Австралійська література Аннотация: Сказочный дом. Невероятное богатство. И неразгаданная тайна… Золотое лето 1886 года. Наивная деревенская девушка Ида Гарфилд торопится сбежать с фермы, и когда мисс Матильда Грегори, хозяйка дома Саммерсби, предлагает ей работу горничной, хватается за этот шанс. Ида не успела поработать и дня: Матильда умерла, и девушка, надеясь, что кто-то из Саммерсби все-таки примет ее на работу, пришла на похороны. Красивый блондин Сэмюель Хакетт — жених покойной мисс Грегори. Ему очень нужна горничная и… друг. Вскоре обнаруживается странный обман — ужасная ошибка прошлого. У Саммерсби есть тайная наследница, имя которой тоже Матильда Грегори… Влюбленная в Сэмюеля Ида, несмотря на желание помочь девушке-наследнице, раскрывает события из прошлого семейства Саммерсби. Они указывают на шокирующую правду… Дод.точки доступу: Буйвол, О. \пер. с англ.\ Примірників всього: 6 11ф.(аб) (1), 14ф.(чз) (1), 18ф.(аб) (1), 4п.(аб) (1), АБ (1), СОРФ (1) Вільні: АБ (1) |
821.111(94) Б 41 Бейл, М. Эвкалипт [Текст] : роман / М. Бейл ; пер. с англ. С. Лихачева. - Санкт-Петербург : Домино ; Москва : ЭКСМО, 2006. - 304 с. - (Mona Lisa). - ISBN 5-699-16472-3 (в пер.) : 15.00 грн.
Рубрики: Література Австралії Австралійська література Любовний роман--австралійський Дод.точки доступу: Лихачева, С. \пер. с англ.\ Примірників всього: 1 5ф.(аб) (1) Вільних прим. немає |
821.111(94) Р 58 Робертс, Г. Д. Шантарам [Текст] : роман / Г. Д. Робертс ; пер. с англ.: Л. Высоцкий, М. Абушик. - Санкт-Петербург : АЗБУКА, 2012. - 864 с. - ISBN 978-5-389-01095-6 (в пер.) : 125.00 грн.
Рубрики: Література Австралії Австралійська література Дод.точки доступу: Высоцкий, Л. \пер. с англ.\; Абушик, М. \пер. с англ.\ Примірників всього: 2 АБ (2) Вільних прим. немає |
821.111(94) М 30 Маршалл, А. Избранное [Текст] : пер. с англ. / А. Маршалл ; сост. Л. М. Завьялова ; авт. предисл. Ю. А. Рознатовская. - Москва : Правда, 1986. - 254 с. - (в пер.) : Содержание: Маршалл, А. Аллан Маршал о себе / А. Маршалл. - С .21 Маршалл, А. Я умею прыгать через лужи : повесть / А. Маршалл. - С .31 Маршалл, А. Из сборника "Расскажи про индюка, Джо" / А. Маршалл. - С .251 Маршалл, А. Из сборника "Как я сталкивался с приятелем" / А. Маршалл. - С .281 Маршалл, А. Из сборника "Как ты там, Энди?" / А. Маршалл. - С .335 Маршалл, А. Из сборника "Короткие рассказы" / А. Маршалл. - С .402 Маршалл, А. Из сборника "Молотами по наковальне" / А. Маршалл. - С .419 Маршалл, А. Из сборника "Австралия Алана Маршалла" / А. Маршалл. - С .428 Маршалл, А. Очерки, статьи / А. Маршалл. - С .447
Рубрики: Література Австралії Австралійська література Дод.точки доступу: Завьялова, Л.М. \сост.\; Рознатовская, Ю.А. \авт. предисл.\; Маршалл, Алан (австрал. письменник ; 1902-1984) \о нем\ , 9ф.(аб) Вільних прим. немає |
821.111(94) М 79 Моріарті, Л. Три бажання [Текст] : роман / Л. Моріарті ; пер. з англ. І. Давиденко. - Київ : КМ-БУКС, 2018. - 440 с. - (Бестселер "The New York Times"). - ISBN 978-966-948-022-4 (в опр.) : 140.00 грн.
Рубрики: Література Австралії Австралійська література Твори про жінок Зарубіжна література--українською мовою Аннотация: З трьома сестрами Кітл трапився неприємний інцидент. Галаслива вечеря з шампанським з нагоди їхнього спільного дня народження несподівано закінчилася бурхливою сваркою і відділенням швидкої допомоги. З кого все почалося цього разу? З сердитої ображеної Кет, яка ніяк не оговтається від ''вечірніх спагеті''? З такої безтурботно-успішної - принаймні зовні - Лін? Чи з мрійливої дивачки Джемми, сестри, яка зовсім не вміє зберігати таємниці, - всі, окрім найважливішої? Дод.точки доступу: Ткалюк, Т. \пер. з англ.\ Примірників всього: 10 10ф.(аб) (1), 11ф.(аб) (1), 12ф.(аб) (1), 16ф.(аб) (1), 2ф.(аб) (1), 4п.(аб) (1), 4ф.(аб) (1), 5ф.(аб) (1), 8ф.(аб) (1), АБ (1) Вільних прим. немає |
821.111(94) М 79 Моріарті, Л. Велика маленька брехня [Текст] : роман / Л. Моріарті ; пер. з англ. К. Іванова. - Київ : КМ-БУКС, 2018. - 480 с. - (Бестселер "The New York Times"). - ISBN 978-966-948-139-9 : 102.00 грн.
Рубрики: Література Австралії Австралійська література Екранізація літературних творів--австралійських Зарубіжна література--українською мовою Аннотация: Блискучий роман про колишніх чоловіків, других дружин, матерів та дочок, шкільний скандал а також маленьку брехню, котра може стати смертельною. Убивство. трагічний випадок. чи просто негідні вчинки батьків? Відомо лише одне: хтось втратив життя. Маделін — сила, на яку зважають. Вона кумедна, в'їдлива та пристрасна; все пам'ятає і нічого не пробачає. Селеста — вродливиця, здатна примусити зупинитися світ та зачудовано милуватися нею. Та за ілюзію ідеальності воно платить свою ціну. Новенька у місті, самотня матуся Джейн настільки молода, що інші мами зі школи сприйняли її за няньку, За її плечима — загадкове минуле та сум, нехарактерний для її віку. Життєві шляхи цих трьох жінок різні, але всі вони зійдуться в одному страшному місці. «Велика маленька брехня» — блискучий роман про колишніх чоловіків, других дружин, матерів та дочок, шкільний скандал та маленьку брехню, котра може стати смертельною. Дод.точки доступу: Іванова, К. \пер. з англ.\ Примірників всього: 10 11ф.(аб) (1), 18ф.(аб) (1), 2ф.(аб) (1), 5ф.(аб) (1), 6ф.(аб) (1), 8ф.(аб) (1), АБ (1), ВФіВЄФ (1), СОРФ (1), Юн.ф.(аб) (1) Вільні: АБ (1), ВФіВЄФ (1) |
821.111(94) П 77 Причард, К. -С. Негасимое пламя [Текст] : роман / К. -С. Причард. - Москва : Художественная литература, 1972. - 416 с. - (в пер.) : 1.50 р.
Рубрики: Література Австралії Австралійська література Дод.точки доступу: Хуцишвили, Н. \пер. с англ.\ Примірників всього: 2 12ф.(чз) (1), 14ф.(чз) (1) Вільних прим. немає |
821.111(94) У 65 Уотен, Д. Памятные страницы [Текст] : сборник / Д. Уотен ; пер. с англ. И. Васильева. - Москва : Радуга, 1987. - 336 с. - (в пер.) : 2.10 р.
Рубрики: Література Австралії Австралійська література Дод.точки доступу: Васильева, И. \пер. с англ.\ Примірників всього: 1 14ф.(чз) (1) Вільних прим. немає |