821.111 П 88 Пуллман, Ф. Янтарне скло [Текст] : роман : пер. з англ. / Ф. Пуллман. - Харків : Книжковий клуб сімейного дозвілля, 2006. - 479 с. - (Темні початки ; кн. 3) (Золотий компас). - ISBN 966-8511-77-8 (в опр.) : 18.00 грн.
Рубрики: Література Великобританії Англійська література Фантастика Фантастика--фентезі Зарубіжна фантастика Фантастика Великобританії Англійська фантастика Фентезі Література для підлітків--англійська Література для юнацтва--англійська Зарубіжна література--українською мовою Екранізація літературних творів--англійських Дод.точки доступу: Пулман Ф. Примірників всього: 14 15ф.(аб) (1), 18ф.(аб) (2), 19ф. (1), 20ф.(аб) (1), 21ф.(аб) (1), 2ф. (3), 3ф.(аб) (1), 4п. (1), 4ф.(аб) (1), АБ (1), Юн.ф.(аб) (1) Вільні: АБ (1) |
821.111 П 88 Пуллман, Ф. Магічний ніж [Текст] : роман : пер. з англ. / Ф. Пуллман. - Харків : Книжковий клуб сімейного дозвілля, 2005. - 351 с. - (Темні початки ; кн. 2) (Золотий компас). - ISBN 966-8511-39-5 (в опр.) : 18.00 грн.
Рубрики: Література Великобританії Англійська література Фантастика Фантастика--фентезі Зарубіжна фантастика Фантастика Великобританії Англійська фантастика Фентезі Література для підлітків--англійська Література для юнацтва--англійська Зарубіжна література--українською мовою Екранізація літературних творів--англійських Дод.точки доступу: Пулман Ф. Примірників всього: 14 14ф., 15ф.(аб) (1), 18ф.(аб) (2), 19ф. (1), 20ф.(аб) (1), 21ф.(аб) (1), 2ф. (2), 2ф.(аб) (1), 3ф. (1), 4п.(аб) (1), 4ф.(аб) (1), АБ (1), Юн.ф.(аб) (1) Вільні: АБ (1) |
821.111(082) К 98 Кэрролл, Л. Приключения Алисы в стране Чудес [Текст] / Л. Кэрролл. Сказки. Маугли / Р. Киплинг. Винни-Пух и все-все-все / А. А. Милн. Питер Пэн / Д. Барри ; пер. с англ., авт. предисл. Ю. И. Кагарлицкий, худож. А. Кошкин. - Москва : Детская литература, 1983. - 542 с. : ил. - (Библиотека мировой литературы для детей ; т. 40). - (в пер.) : 5.00 грн. Содержание: Кэррол, Л. Приключения Алисы в стране чудес / Л. Кэррол. - С .33 Киплинг, Р. Откуда у кита такая глотка / Р. Киплинг. - С .117 Киплинг, Р. Откуда у верблюда горб / Р. Киплинг. - С .121 Киплинг, Р. Откуда у носорога шкура / Р. Киплинг. - С .126 Киплинг, Р. Слоненок / Р. Киплинг. - С .129 Киплинг, Р. Откуда взялись броненосцы / Р. Киплинг. - С .137 Киплинг, Р. Как было написано первое письмо / Р. Киплинг. - С .145 Киплинг, Р. Кошка, гулявшая сама по себе / Р. Киплинг. - С .154 Киплинг, Р. Мотылек, который топнул ногой / Р. Киплинг. - С .165 Киплинг, Р. Рикки-Тикки-Тави / Р. Киплинг. - С .174 Киплинг, Р. Маугли / Р. Киплинг. - С .189 Милн, А. А. Винни-Пух и все-все-все / А. А. Милн. - С .315 Барри, Д. Питер Пен / Д. Барри. - С .443
Рубрики: Література Великобританії Англійська література Класика зарубіжної літератури--Великобританія Казки зарубіжних письменників--англійських Казки--англійські Література для дітей Література для дітей--англійська Твори про тварин Екранізація літературних творів--англійських Дод.точки доступу: Киплинг, Р.; Милн, А. А.; Барри, Д.; Кагарлицкий, Ю.И. \пер. с англ., авт. предисл.\; Кошкин, А. \худож.\; Кэррол Л. Примірників всього: 2 19ф.(чз) (1), 20ф., ЧЗ (1) Вільні: ЧЗ (1) |
821.111 Л 91 Льюїс, К. С. Хроніки Нарнії. Лев, біла відьма та шафа [Текст] / К. С. Льюїс ; пер. з англ. В. Наріжна. - Дніпропетровськ : Проспект, 2006. - 208 с. : іл. - ISBN 966-8345-38-X (в опр.) : 10.00 грн.
Рубрики: Література Великобританії Англійська література Казки зарубіжних письменників--англійських Казки--англійські Література для дітей Література для дітей--англійська Зарубіжна література--українською мовою--для дітей Екранізація літературних творів--англійських Дод.точки доступу: Наріжна, В. \пер. з англ.\ Примірників всього: 3 18ф. (1), 2ф.(аб) (1), АБ (1) Вільні: АБ (1) |
821.111 Л 91 Льюїс, К. С. Хроніки Нарнії. Принц Каспіян [Текст] / К. С. Льюїс ; пер. з англ. С. Ю. Андрухович. - Дніпропетровськ : Проспект, 2008. - 240 с. : іл. - ISBN 978-966-8345-49-4 (в опр.) : 15.00 грн.
Рубрики: Література Великобританії Англійська література Казки зарубіжних письменників--англійських Казки--англійські Література для дітей Література для дітей--англійська Зарубіжна література--українською мовою--для дітей Екранізація літературних творів--англійських Дод.точки доступу: Андрухович, С.Ю. \пер. з англ.\ Примірників всього: 2 2ф.(аб) (1), АБ (1) Вільні: АБ (1) |
821.111(73) Д 40 Джеймс, Эрика Леонард. Пятьдесят оттенков серого [Текст] / Э.Л Джеймс ; пер. с англ.: Т. Китаина, М. Клеветенко, И. Метлицкая. - Москва : ЭКСМО, 2013. - 576 с. - ISBN 978-5-699-58699-8 (в пер.) : 70.00 грн., 135.00 грн.
Рубрики: Література Великобританії Любовний роман--еротичний Еротична література--англійська Англійська література Любовний роман--англійський Екранізація літературних творів--англійських Аннотация: Это Кн. 1 из триллогии. Кн.2: На пятьдесят оттенков темне; Кн. 3. Пятьдесят оттенков свободы Дод.точки доступу: Китаина, Т. \пер. с англ.\; Клеветенко, М. \пер. с англ.\; Метлицкая, И. \пер. с англ.\; Митчелл Э. Примірників всього: 6 11ф.(аб) (1), 12ф.(аб) (1), 2ф.(аб) (1), АБ (1), ВФіВЄФ (1), ЧЗ (1) Вільні: ВФіВЄФ (1), ЧЗ (1) |
821.111(73) Д 40 Джеймс, Эрика Леонард. Пятьдесят оттенков свободы [Текст] / Э. Л. Джеймс ; пер. с англ. С. Самуйлов. - М. : ЭКСМО, 2012. - 640 с. - ISBN 978-5-699-60466-1 (в пер.) : 70.00 грн., 135.00 грн.
Рубрики: Література Великобританії Любовний роман--еротичний Еротична література--англійська Англійська література Любовний роман--англійський Екранізація літературних творів--англійських Аннотация: Это Кн. 3 из триллогии. Кн.1: Пятьдесят оттенков серого; Кн. 2. На пятьдесят оттенков темнее Дод.точки доступу: Самуйлов, С. \пер. с англ.\; Митчелл Э. Примірників всього: 2 11ф.(аб) (1), ВФіВЄФ (1) Вільні: ВФіВЄФ (1) |
84.7США Ч-58 Чибнелл, К. Убийство на пляже [Текст] : роман / К. Чибнелл, Э. Келли. - Харьков ; Белгород : Клуб семейного досуга, 2015. - 352 с. - ISBN 978-966-14-9116-7 (в пер.) : 50.00 грн., 58.00 грн., 55.00 грн., 65.00 грн.
Рубрики: Література США Американська література Детектив Зарубіжний детектив Американський детектив Детектив США Серіали--англійські Екранізація літературних творів--англійських Аннотация: В небольшом городке исчез одиннадцатилетний Дэнни. Спустя сутки его тело нашли на берегу моря.Детективы Алек Харди и Элли Миллер намерены вычислить убийцу. Один за другим под подозрение попадают добропорядочные горожане, среди которых викарий, владелец магазина и даже отец мальчика! Оказывается, что у каждого из них есть свой скелет в шкафу.Но когда тайна перестанет быть тайной, городок содрогнется. Дод.точки доступу: Келли, Э. Примірників всього: 18 10ф.(аб) (1), 11ф.(аб) (1), 12ф.(аб) (1), 13ф.(аб) (1), 14ф.(аб) (1), 15ф.(аб) (1), 18ф.(аб) (1), 19ф. (1), 20ф.(аб) (1), 21ф.(аб) (1), 3ф.(аб) (1), 4п.(аб) (1), 6ф.(аб) (1), 8ф.(аб) (1), 9ф.(аб) (1), АБ (2), ВФіВЄФ (1) Вільні: АБ (1), ВФіВЄФ (1) |
821.111(73) Д 40 Джеймс, Эрика Леонард. Пятьдесят оттенков свободы [Текст] / Э. Л. Джеймс ; пер. с англ. С. Самуйлов. - М. : ЭКСМО, 2012. - 637 с. - ISBN 978-5-699-60466-1 : 30.00 грн.
Рубрики: Література Великобританії Любовний роман--еротичний Еротична література--англійська Англійська література Любовний роман--англійський Екранізація літературних творів--англійських Аннотация: Это Кн. 3 из триллогии. Кн.1: Пятьдесят оттенков серого; Кн. 2. На пятьдесят оттенков темнее Дод.точки доступу: Самуйлов, С. \пер. с англ.\; Митчелл Э. Примірників всього: 1 АБ (1) Вільні: АБ (1) |
821.111 Б 25 Баррі, Д. М. Пітер Пен [Текст] : казкова повість : для молодшого та середнього шкільного віку / Д. М. Баррі ; пер. з англ. В. Панченко ; худож. І. Бодрова. - Київ : Рідна мова, 2018. - 184 с. : іл., портр. - (Класна класика). - ISBN 978-966-917-076-7 (в опр.) : 75.00 грн., 93.00 грн.
Рубрики: Література Великобританії Англійська література Література для дітей--англійська Література для дітей Казки зарубіжних письменників--англійських Казки--англійські Зарубіжна література--українською мовою--для дітей Екранізація літературних творів--англійських Екранізація літературних творів--для дітей Дод.точки доступу: Панченко, В. \пер. з англ.\; Бодрова, І. \худож.\ Примірників всього: 31 10ф.(аб) (2), 11ф.(аб) (1), 12ф.(аб) (1), 13ф.(аб) (1), 14ф.(аб) (2), 15ф.(аб) (3), 16ф.(дет) (1), 18ф.(аб) (1), 19ф. (1), 20ф.(аб) (1), 21ф.(чз) (2), 2ф.(аб) (1), 3ф.(аб) (1), 4п.(аб) (1), 4ф.(аб) (1), 5ф.(аб) (1), 6ф.(аб) (1), 8ф.(аб) (1), 9ф.(аб) (2), АБ (4), Юн.ф.(аб) (2) Вільні: АБ (3) |
821.111 О-76 Остин, Д. Любовь и дружба [Текст] / Д. Остин ; пер. с англ. И. Г. Гурова. - Санкт-Петербург : АЗБУКА, 2011. - 222 с. - ISBN 978-5-389-01935-5 : 67.00 грн. Содержание: Остин, Д. Любовь и дружба / Д. Остин. - С .39 Остин, Д. Замок Лесли / Д. Остин. - С .85 Остин, Д. Леди Сьюзен / Д. Остин. - С .125
Рубрики: Література Великобританії Зарубіжна класика Екранізація літературних творів--англійських Аннотация: В настоящее издание вошли ранние романы Джейн Остин, до сих пор по праву считающейся первой леди английской литературы: "Любовь и Дружба", "Замок Лесли", "Леди Сьюзен". Внешняя камерность этих забавных, искрометных историй, "литературных шалостей", оборачивается в итоге остроумным описанием нравов, едкой сатирой: тексты Остин - пародии, причем довольно жесткие, на мелодраматические опусы XVIII века. При всей популярности писательницы (в колледжах и университетах Великобритании ее произведения обязательны для изучения) романы, вошедшие в сборник, на русском языке были впервые изданы лишь несколько лет назад. Тем радостнее новая встреча с юным, изящным, веселым дарованием Остин. Надеемся, русскому читателю возможность такой встречи представится еще не раз. Дод.точки доступу: Гурова, И.Г. \пер. с англ.\; Остен Д. Примірників всього: 13 10ф.(аб) (1), 13ф.(чз) (1), 18ф.(аб) (1), 19ф.(чз) (1), 20ф.(аб) (1), 3ф.(аб) (1), 4ф.(аб) (1), 5ф.(аб) (1), 6ф.(аб) (1), 8ф.(аб) (1), 9ф.(аб) (1), АБ (1), СОРФ (1) Вільних прим. немає |
821.111 Б 88 Бронте, Е. Буремний перевал [Текст] / Е. Бронте ; пер. з англ. Е. Євтушенко. - Київ : Знання, 2018. - 414 с. - (English Library). - ISBN 978-617-07-0573-0 (в опр.) : 28.00 грн., 50.40 грн.
Рубрики: Література Великобританії Англійська література Зарубіжна література--українською мовою Класика зарубіжної літератури--Великобританія Любовний роман--англійський Класика зарубіжної літератури--українською мовою Екранізація літературних творів--англійських Аннотация: "Буремний перевал” - єдиний роман відомої англійської письменниці Емілі Бронте (1818-1848), написаний нею у віці 29 років, що назавжди увійшов у скарбницю світової літератури, був неодноразово екранізований і включений мало не до всіх списків кращих та рекомендованих книг. Історія життя та кохання Хіткліффа і Кетрін - сильних духом, емоційних особистостей, здатних до рішучих вчинків, полонить і вражає шквалом пристрастей. Однак на розтривоженого буремними подіями читача чекають незабутні враження та щасливий кінець. Дод.точки доступу: Євтушенко, Е. \пер. з англ.\ Примірників всього: 4 16ф.(чз) (1), 18ф.(аб) (1), АБ (1), СОРФ (1) Вільні: АБ (1) |
821.111 О-76 Остен, Д. Чувство и чувствительность [Текст]. Гордость и предубеждение. Нортенгерское аббатство / Д. Остен ; пер. с англ.: И. Г. Гурова, И. С. Маршак. - Москва : ОЛМА-Пресс, 1998. - 767 с. - (Библиотека великих писателей) (Воспитание чувств). - ISBN 5-87322-820-5 (в пер.) : 20.00 грн. Содержание: Уэлдон, Ф. Письма к Алисе, приступающей к чтению Джейн Остен : приложение / Ф. Уэлдон. - С .667
Рубрики: Література Великобританії Англійська література Класика зарубіжної літератури--Великобританія Екранізація літературних творів--англійських Дод.точки доступу: Гурова, И.Г. \пер. с англ.\; Маршак, И.С. \пер. с англ.\; Остин Д. Примірників всього: 1 АБ (1) Вільні: АБ (1) |
821.111(73) Д 40 Джеймс, Эрика Леонард. Пятьдесят оттенков серого [Текст] / Э. Л. Джеймс ; пер. с англ.: Т. Китаина, М. Клеветенко, И. Метлицкая. - Москва : ЭКСМО, 2013. - 575 с. - ISBN 978-5-699-58699-8 : 5.00 грн.
Рубрики: Література Великобританії Любовний роман--еротичний Еротична література--англійська Англійська література Любовний роман--англійський Екранізація літературних творів--англійських Аннотация: Это Кн. 1 из триллогии. Кн.2: На пятьдесят оттенков темне; Кн. 3. Пятьдесят оттенков свободы Дод.точки доступу: Китаина, Т. \пер. с англ.\; Клеветенко, М. \пер. с англ.\; Метлицкая, И. \пер. с англ.\; Митчелл Э. Примірників всього: 1 АБ (1) Вільні: АБ (1) |
821.111 М 45 Мейл, П. Хороший год [Текст] : роман / П. Мейл ; пер. с англ. И. Стам. - Санкт-Петербург : АЗБУКА, 2017. - 288 с. - (The Big Book). - ISBN 978-5-389-08672-2 : 20.00 грн.
Рубрики: Література Великобританії Англійська література Екранізація літературних творів--англійських Аннотация: В один прекрасный день Питер Мейл решил круто изменить свою жизнь и предпочел лондонской суете деревенскую жизнь на юге Франции. Чудесным последствием этого решения стала череда книг, распахивающих читателю двери в солнечный пейзаж Прованса. Первая книга Мейла, "Год в Провансе", мгновенно стала международным бестселлером и после экранизации в качестве телесериала принесла своему автору признание Французской Республики, которая произвела автора в кавалеры ордена Почетного Легиона. "Хороший год" тоже удостоился экранизации, уже силами Голливуда на большом экране: в 2006 году режиссер Ридли Скотт снял одноименный фильм с Расселом Кроу в главной роли. "Хороший год" - это не только забавные зарисовки и путевые заметки, но полнокровный роман, мудрый, остроумный и способный порадовать самых искушенных читателей. Макс Скиннер, молодой лондонский финансист, в один прекрасный день вылетает с должности и ему ничего не остается, кроме как уйти из фирмы. Не успев толком ужаснуться своим невеселым перспективам, Макс получает новый удар судьбы - приходит известие о смерти любимого дядюшки, завещавшего нашему герою дом и виноградник в Провансе. Заняв денег у своего сводного брата, Макс приезжает во Францию улаживать дела, и тут то и начинаются его настоящие приключения, заставляющие по-новому взглянуть на ценности этого мира Дод.точки доступу: Стам, И. \пер. с англ.\ Примірників всього: 1 АБ (1) Вільні: АБ (1) |
821.111 К 47 Кларк, А. 2001: Космічна одіссея [Текст] : роман / А. Кларк ; пер. з англ. В. Зенгва. - Харків : Клуб сімейного дозвілля, 2017. - 224 с. - ISBN 978-617-12-1658-7 (в опр.) : 89.90 грн.
Рубрики: Література Великобританії Англійська література Фантастика Зарубіжна фантастика Фантастика Великобританії Англійська фантастика Зарубіжна література--українською мовою Екранізація літературних творів--англійських Аннотация: Три мільйони років тому людство, яке ще й не було людством, стало об'єктом експериментів невідомої могутньої цивілізації. Австралопітека на ім'я Задивлений на Місяць обрав загадковий прибулець - прозора прямокутна плита, що спалахнула вночі яскравими символами і навчила майбутніх людей першим думкам. 2001 року на Місяці земляни відкопали з глибини чорну брилу, моноліт неймовірних розмірів та ідеальної форми. Під променями Сонця він ожив уперше за мільйони років - спрацювала сигналізація, яка повідомила невідомим володарям Галактики: люди зробили перший крок. Та куди він приведе, нікому не відомо. Дод.точки доступу: Зенгва, В. \пер. з англ.\ Примірників всього: 8 18ф.(аб) (1), 21ф.(аб) (1), 2ф.(аб) (1), 5ф.(аб) (1), 9ф.(аб) (1), АБ (1), ВФіВЄФ (1), Юн.ф.(аб) (1) Вільні: АБ (1), ВФіВЄФ (1) |
821.111 К 47 Кларк, А. 2010: Друга Одіссея [Текст] : роман / А. Кларк ; пер. з англ. В. Зенгва. - Харків : Клуб сімейного дозвілля, 2017. - 224 с. - ISBN 978-617-12-3361-4 (в опр.) : 89.90 грн.
Рубрики: Література Великобританії Англійська література Фантастика Зарубіжна фантастика Фантастика Великобританії Англійська фантастика Зарубіжна література--українською мовою Екранізація літературних творів--англійських Аннотация: Космічний корабель «Леонов» із радянсько-американським екіпажем вирушає в експедицію на Юпітер. Люди хочуть розгадати таємницю залишеного на орбіті «Діскавері»: від часу дивного зникнення космонавта Девіда Боумена минуло дев’ять років, і зараз екіпаж має нову мету — встановити контакт із артефактом, який дрейфує на орбіті планети-гіганта. Дорогою їх випереджає китайський космічний корабель «Цянь», що зробив сенсаційне відкриття: на Європі існує життя! І був знищений через це… Екіпаж «Леонова» намагається врятувати «Діскавері», та згусток чистої енергії, на який інопланетяни перетворили Девіда Боумена, встигає повідомити людям, що вони мусять негайно покинути Юпітер… Дод.точки доступу: Зенгва, В. \пер. з англ.\ Примірників всього: 8 18ф.(аб) (1), 21ф.(аб) (1), 2ф.(аб) (1), 5ф.(аб) (1), 9ф.(аб) (1), АБ (1), ВФіВЄФ (1), Юн.ф.(аб) (1) Вільні: АБ (1), ВФіВЄФ (1) |
821.111 Ф 71 Флеминг, Я. 007 Джеймс Бонд [Текст]. Доктор Но. Мунрейкер : романы / Я. Флеминг ; пер. с англ.: Л. Новикова, Я. Зимаков. - Таллинн : Гарт-Принтэст, 1991. - 334 с. - ISBN 5-7985-0008-Х (в пер.) : 3.60 грн., 2.50 грн.
Рубрики: Література Великобританії Англійська література Детектив Зарубіжний детектив Детектив Великобританії Англійський детектив Екранізація літературних творів--англійських Дод.точки доступу: Новикова, Л. \пер. с англ.\; Зимаков, Я. \пер. с англ.\ Примірників всього: 3 2ф.(аб) (1), 5ф.(аб) (1), 8ф.(аб) (1) Вільних прим. немає |
821.111 К 56 Ковелл, К. Як приручити дракона [Текст] : для молодшого та середнього шкільного віку / К. Ковелл ; пер. з англ. А. Саган ; худож. К. Ковелл. - Київ : Рідна мова, 2018. - 224 с. : іл. - (Як приручити дракона ; кн. 1). - ISBN 978-966-917-117-7 (в опр.) : 100.00 грн.
Рубрики: Література Великобританії Англійська література Зарубіжна література--українською мовою--для дітей Література для дітей Література для дітей--англійська Фантастика Зарубіжна фантастика Фантастика Великобританії Англійська фантастика Фантастика--фентезі--дитяча Фентезі--дитяча Фантастика для дітей Дитяча фантастика Екранізація літературних творів--англійських Екранізація літературних творів--мультфільми Аннотация: Ви, може, не знаєте, та колись кожен вікінг мав власного дракона. Інші народи приручали собак, коней, буйволів. А вікінги — драконів. Однак юний вікінг спершу мусив упіймати собі дракона. Це було непросто. Потім — приручити його, а це ще складніше. Усе разом називають випробуванням драконячим вихованням. Того, хто його не пройде, виганяють із племені. Коли Гиккус, геть не кремезний юнак, син вождя племені патлатих розбишак з острова Лобур, вирушив на лови свого дракона, він не сподівався, що пройти випробування буде легко. Проте навіть не підозрював, що йому з дракончиком Беззубком судилося стати героями! Дод.точки доступу: Саган, А. \пер. з англ.\; Ковелл, К. \худож.\ Примірників всього: 10 10ф.(аб) (1), 14ф.(аб) (1), 15ф.(аб) (1), 16ф.(дет) (1), 19ф.(аб) (1), 21ф.(аб) (1), 5ф.(аб) (1), АБ (2), Юн.ф.(аб) (1) Вільні: АБ (1) |
821.111 К 56 Ковелл, К. Як стати піратом [Текст] : для молодшого та середнього шкільного віку / К. Ковелл ; пер. з англ. А. Саган ; худож. К. Ковелл. - Київ : Рідна мова, 2018. - 224 с. : іл. - (Як приручити дракона ; кн. 2). - ISBN 978-966-917-172-6 (в опр.) : 100.00 грн.
Рубрики: Література Великобританії Англійська література Зарубіжна література--українською мовою--для дітей Література для дітей Література для дітей--англійська Пригоди--морські Морські пригоди Екранізація літературних творів--англійських Екранізація літературних творів--мультфільми Аннотация: "Ми - вікінги. А це робота небезпечна!" - говорив герой популярного мультфільму "Як приборкати дракона", створеного за мотивами серії книжок Крессиди Ковелл. Читаючи другу з них, ви переконаєтеся, що бути вікінгом справді нелегко. Адже справжній вікінг має не тільки приручити і вимуштрувати дракона, а й опанувати ремесло пірата. Серед патлатих розбишак було чимало відважних піратів. Та найзнаменитіший серед них - Страхун Злобородий, прапрадід Гиккуса Страхітного Окуня III (Третього). А тепер уявіть, що ви натрапили на слід незліченних скарбів Страхуна Злобородого. Хіба напис "Не відкривати!" вас зупинить?! Проте Гіккуса цей напис нажахав. Хлопцю здалося, що станеться лихо. Та в племені ніхто його не почув. Тож патлаті розбишаки знову вскочили в халепу, а рятувати всіх довелося Гіккусові. Усіх і себе! Усе-таки це нелегко - бути героєм-вікінгом. Дод.точки доступу: Саган, А. \пер. з англ.\; Ковелл, К. \худож.\ Примірників всього: 10 10ф.(аб) (1), 14ф.(аб) (1), 15ф.(аб) (1), 16ф.(чз) (1), 19ф.(аб) (1), 21ф.(чз) (1), 5ф.(аб) (1), АБ (2), Юн.ф.(аб) (1) Вільні: АБ (1) |