821.133.1 Б 21 Бальзак, О. (де). Шагренева шкіра. Батько Горіо. Гобсек [Текст] : Романи. Повість: Для ст. шк. віку: Пер. з франц. / О. Бальзак ; худож. Є. Котляр. - Київ : Веселка, 1998. - 527 с. - (Шкільна бібліотека). - ISBN 966-01-0000-0 : 6.30 грн., 4.25 грн.
Рубрики: Література французька Зарубіжна класика Зарубіжна література--програмні твори Зарубіжна література--українською мовою Романи --Франції Повість Художня література Дод.точки доступу: Котляр, Є. \худож.\ Примірників всього: 13 15ф.(чз) (1), 16ф.(аб) (1), 18ф.(аб) (1), 2ф.(аб) (1), 5ф.(аб) (1), 9ф. (1), АБ (5), ВФіВЄФ (1), ЧЗ (1) Вільні: АБ (5), ВФіВЄФ (1), ЧЗ (1) |
821.133.1 Б 75 Бодлер, Ш. Цветы зла [Текст] : Пер. с фр. / Ш.Бодлер. - Минск : Харвест, 2001. - 288 с. - (Золотая лирика). - (в пер.) : 9.80 р.
Рубрики: Література США Зарубіжна класика Примірників всього: 1 5ф.(аб) (1) Вільних прим. немає |
821.111 Б 88 Бронте, Ш. Джейн Ейр [Текст] : Роман / Ш. Бронте ; пер. з англ. П. І. Сокольський. - К. : Основи, 1999. - 652 с. - (Зарубіжна класика). - 5.00 р.
Рубрики: Література Великобританії Зарубіжна класика Зарубіжна література--українською мовою Дод.точки доступу: Сокольський, П.І. \пер. з англ.\ Примірників всього: 6 10ф.(аб) (1), 15ф.(чз) (1), 20ф. (1), 21ф.(чз) (1), АБ (1), СОРФ (1) Вільні: АБ (1) |
821.112.2 Г 29 Гейне, Г. Книга пісень [Текст] : Пер. з нім. / Г.Гейне. - К. : Котигорошко Лтд, 1994. - 112 с. - (Шкільна бібліотека). - 2.00 р.
Рубрики: Література німецька Література для дітей Зарубіжна класика Зарубіжна література--українською мовою Примірників всього: 2 15ф. (1), 20ф., АБ (1) Вільні: АБ (1) |
821.111 Г 60 Голдінг, В. Володар мух [Текст] / В. Голдінг ; пер. з англ. С. Д. Павличко. - Київ : Основи, 2000. - 254 с. - (Зарубіжна класика). - ISBN 966-500-027-6 : 14.10 грн
Рубрики: Література Великобританії Зарубіжна класика Зарубіжна література--українською мовою Дод.точки доступу: Павличко, С.Д. \пер. з англ.\ Примірників всього: 11 10ф.(аб) (1), 11ф. (1), 18ф.(чз) (1), 20ф.(аб) (1), 21ф.(чз) (1), 4п.(аб) (1), АБ (2), ВФіВЄФ (1), ЧЗ (1), Юн.ф.(аб) (1) Вільні: АБ (1), ВФіВЄФ (1), ЧЗ (1) |
821.111 Д 39 Дефо, Д. Робінзон Крузо: Життя й незвичайні та дивовижні пригоди [Текст] : Пер. з англ. / Д.Дефо. - К. : Котигорошко Лтд, 1993. - 248 с. - (Шкільна бібліотека). - 3.00 р.
Рубрики: Література Великобританії Зарубіжна класика Зарубіжна література--українською мовою Література для дітей Примірників всього: 3 15ф. (1), 21ф.(аб) (1), АБ (1) Вільні: АБ (1) |
821.133.1 З-81 Золя, Э. Жерминаль [Текст] : роман / Э.Золя. - Донецк : Донбас, 1989. - 383 с. - ISBN 5-7740-0108-3 (в пер.) : 3.00 грн., 2.60 грн.
Рубрики: Зарубіжна класика Література французька Примірників всього: 15 11ф. (1), 12ф.(аб) (1), 13ф.(аб) (1), 14ф.(чз) (1), 18ф.(аб) (1), 21ф.(чз) (1), 2ф.(аб) (2), 5ф.(аб) (1), 8ф.(чз) (1), 9ф.(аб) (2), АБ (2), ВФіВЄФ (1) Вільні: АБ (2), ВФіВЄФ (1) |
821.133.1 А 76 Аполлинер, Г. Мост Мирабо [Текст] / Г.Аполлинер. - СПб. : АЗБУКА, 2000. - 309 с. - (Bilingua). - ISBN 5-267-00402-2 : 5.40 грн., 8.00 грн.
Рубрики: Література французька Зарубіжна класика Художня література Вірші Примірників всього: 14 10ф.(чз) (1), 12ф. (1), 15ф.(чз) (1), 16ф. (1), 18ф.(чз) (1), 19ф.(чз) (1), 21ф.(чз) (1), 2ф.(аб) (1), 5ф.(чз) (1), 8ф.(аб) (1), 9ф.(чз) (1), ВФіВЄФ (1), ЧЗ (1), Юн.ф. (1) Вільні: ВФіВЄФ (1), ЧЗ (1) |
821.111 Л 81 Лоуренс, Д. Г. Коханець леді Чатерлей [Текст] : Роман / Д.Г. Лоуренс; Пер. з англ. Павличко С. - К. : Основи, 1999. - 462 с. - (Зарубіжна класика). - 5.00 грн.
Рубрики: Зарубіжна класика Зарубіжна література--українською мовою Примірників всього: 1 АБ (1) Вільних прим. немає |
821.512.154 А 36 Айтматов, Ч. Т. Ранние журавли [Текст] : Повесть / Ч.Т. Айтматов. - М. : Известия, 1979. - 764 с. - (Библиотека "Дружба народов"). - (в пер.) : 3.00 грн
Рубрики: Література Киргизії Зарубіжна класика Примірників всього: 2 12ф.(чз) (1), 3ф.(аб) (1) Вільних прим. немає |
821.133.1 Г 14 Гайяр, Р. Мари Антильская [Текст] : Роман в 2-х кн. Кн. 2 / Р.Гайяр. - М. : ЛОКИД, 1996. - 570 с. - (Nova terra). - (в пер.) :
Рубрики: Література французька Зарубіжна класика , АБ Вільних прим. немає |
821.111 Г 62 Голсуорси, Д. Последняя глава: Девушка ждет; Пустыня в цвету; Через реку [Текст] : Романы: Пер. с англ. / Д.Голсуорси. - СПб. : Человек, 1993. - 672 с. - (в пер.) : 260000 крб.
Рубрики: Зарубіжна класика Література Великобританії Примірників всього: 2 15ф.(чз) (1), АБ (1) Вільні: АБ (1) |
821.111 Г 62 Голсуорси, Д. Современная комедия : Белая обезьяна. Серебрянная ложка. Лебединая песня [Текст] : романы : пер. с англ. / Д.Голсуорси. - СПб. : Человек, 1993. - 671 с. - (в пер.) : 10.00 грн.
Рубрики: Зарубіжна класика Література Великобританії Примірників всього: 2 15ф.(чз) (1), 2ф. (1) Вільних прим. немає |
821.133.1 Д 96 Дюма, А. Жозеф Бальзамо [Текст] : Роман. Т. 1: Пер. с фр. / А.Дюма. - Курск : МНПП "Сеймъ", 1992. - 511 с. - (Записки врача). - (в пер.) :
Рубрики: Зарубіжна класика Література французька , 20ф. Вільних прим. немає |
821.111(73) К 92 Купер, Д. Ф. Піонери, або Біля витоків Саскуєханни [Текст] : Роман: Для серед. та стар. шкільного віку / Д.Ф. Купер; Пер. з анг. Крижевича Е.; Худож. оформл. Заруби Д. - К. : Веселка, 1980. - 360 с. : іл. - 00.75 к.
Рубрики: Література США Зарубіжна класика Примірників всього: 5 14ф.(чз) (1), 15ф.(аб) (1), 18ф. (2), 8ф.(аб) (1) Вільних прим. немає |
821.111 Б-51 Бернс, Р. Лирика [Текст] : Стихотворения в переводах С. Маршака / Р.Бернс. - М. : АСТ : Астрель : Олимп, 2000. - 302 с. - (в пер.) : 12.30 грн., 12.40 грн.
Рубрики: Зарубіжна класика Примірників всього: 14 10ф.(чз) (1), 11ф.(чз) (1), 12ф.(чз) (1), 15ф.(чз) (1), 18ф.(чз) (1), 20ф.(аб) (1), 21ф.(чз) (1), 2ф. (1), 3ф.(чз) (1), 4ф.(аб) (1), 6ф.(аб) (1), 9ф.(чз) (1), АБ (2) Вільні: АБ (2) |
821.112.2 Г29 Гейне, Г. Лорелея [Текст] : художественная лит-ра / Г.Гейне. - СПб. : Кристалл, 1999. - 463 с. - (Библиотека мировой литературы. Малая серия). - ISBN 5-8191-0081-6 (в пер.) : 13.50 грн., 9.90 грн.
Рубрики: Всесвітня література, 19 ст. Видатні письменники--німецькі Література німецька Німецька література Зарубіжна класика Зарубежная литература Художня література --Зарубіжна класика Художня література --Німеччина Примірників всього: 11 10ф.(чз) (1), 11ф.(чз) (1), 12ф.(чз) (1), 18ф.(аб), 19ф.(чз) (1), 21ф.(чз) (1), 2ф.(аб), 3ф.(аб) (1), 5ф.(чз) (1), 8ф.(аб) (1), 9ф.(чз) (1), СОРФ (1), ЧЗ (1) Вільні: ЧЗ (1) |
821.111(73) О-36 О'Генри Капуста и короли [Текст] : Рассказы: Пер. с англ. / О'Генри. - Ростов-на-Дону : Феникс, 2000. - 349 с. - (Классики ХХ века). - ISBN 5-222-00879-7 (в пер.) : 8.00 грн.
Рубрики: Література США Зарубіжна класика Американська класика Американська література Оповідання класика --США Художня література Художня література --Америка Художня література --Зарубіжна класика Художня література --оповідання Дод.точки доступу: Портер У.С. Примірників всього: 9 11ф. (1), 15ф.(чз) (1), 18ф.(чз) (1), 21ф.(чз) (1), 2ф.(аб) (1), 5ф.(чз) (1), АБ (1), СОРФ (2) Вільні: АБ (1) |
821.111 Ш 41 Шекспир, У. Сонеты [Текст]. Ромео и Джульетта : пер. с англ. / У.Шекспир. - Москва : АСТ, 2001. - 363 с. - (Классика мастера). - ISBN 5-17-007891-9 (в пер.) : 6.98 грн., 9.50 грн., 6.98 грн.
Рубрики: Література Великобританії Зарубіжна класика Зарубіжна поезія Поезія--англійська Сонети англійська класика Англійська література Художня література --Великобританія Художня література --Зарубіжна класика Художня література --Поезія Художня література --Сонети Примірників всього: 24 10ф., 11ф., 12ф.(аб) (1), 13ф.(аб) (1), 15ф. (1), 16ф. (1), 18ф.(аб) (2), 19ф.(чз) (1), 20ф. (1), 21ф.(чз) (1), 2ф. (1), 2ф.(аб) (4), 3ф., 4п. (1), 4ф.(аб) (1), 5ф.(аб) (1), 8ф.(аб) (1), 9ф.(аб) (1), АБ (2), СОРФ (2), Юн.ф. (1) Вільні: АБ (2) |
821.111 Д 62 Дойл, А. К. Этюд в багровых тонах. Собака Баскервилей. [Текст] : рассказы / А. К. Дойл. - М. : Лексика, 1990. - 381 с. - ISBN 5-7235-0008-2 (в пер.) : 4.00 грн., 3.50 грн.
Рубрики: Детектив Детектив Великобританії Зарубіжний детектив Література Великобританії Зарубіжна класика Примірників всього: 11 11ф., 14ф.(чз) (1), 18ф. (2), 20ф., 2ф. (1), 2ф.(аб), 4п.(аб) (1), 4ф. (2), 5ф.(аб) (1), 8ф.(аб) (1), АБ (1), Юн.ф.(аб) (1) Вільні: АБ (1) |